Spanisch-Englisch Übersetzung für modelar

model
us
No, Mr Rocard, human beings are neither interchangeable nor identical, and they cannot be computer-modelled. No, señor Rocard, los hombres no son intercambiables ni idénticos, y no van a dejarse modelar en función de las necesidades de la informática. The beautiful model had her face on the cover of almost every fashion magazine imaginableThe boy played with a model of a World War II fighter plane
moldthe oval mold of her facea leader in the mold of her predecessorsHis method of scientific investigation broke the mold and led to a new discovery

shape
us
We, better than anyone, can shape this globalised world. Nosotros, mejor que nadie, podemos modelar este mundo globalizado. They have helped to shape our history and our common values. Han contribuido a modelar nuestra historia y nuestros valores comunes. Europe must shape the international response to international problems. Europa debe modelar la respuesta internacional a los problemas internacionales.